Français: ancien French: old |
Français: moderne French: modern |
Dame Lady |
Damoiselle Young lady |
Bannière Banner |
Italien Italian |
Suisse Swiss |
Anglais England |
Allemand German |
Polonais Poland |
Espagnol, Portugais, Flamand Spain, Portugal, Flemish |
Argent Argent Pearl |
Or Or Topaz |
Azur Azure Sapphire |
Gueules Gules Ruby |
Sable Sable Diamond |
Sinople Vert Emerald |
Pourpre Purple Amethyst |
Carnation Carnation . |
Tenné Tenne Jacynth |
Fer Iron . |
Sanguine Sanguine Sardonix |
Hermine Ermine |
Contre-hermine Ermines |
Herminois Erminois |
Contre-herminois Pean |
Potencé Potent |
Vair Vair |
Contre-vair Counter-vair |
Beffroi Beffroy |
Plein Plain |
Ecartelé Quarterly |
Ecartelé en sautoir Quarterly saltirwise |
Gironné Gironny |
Echiqueté Chequy |
En chevron Per chevron |
Coupé Per fess |
Parti Per pal |
Tranché Per bend |
Taillé Per bend sinister |
Tiercé en fasce Tierced per fess |
Tiercé en pal Tierced per pal |
Fasce Fess |
Chef Chief |
Pal Pal |
Chevron Chevron |
Bande Bend |
Barre Bend sinister |
Croix Cross |
Saltire Saltir |
Pairle Paile |
Franc-quartier Quarter |
Franc-canton Canton |
Flanqué Flaunch |
Pile Pile |
Bordure Border |
Orle Orle |
![]() Rampant Rampant |
![]() Rampant léopardé Rampant guardant |
![]() Rampant tête contournée Rampant regardant |
![]() Ravissant Saliant |
![]() Arrêté Stadant |
![]() Passant Passant |
![]() Passant léopardé Léopard * Passant guardant |
![]() Passant tête contournée Passant regardant |
![]() Couard Coward |
![]() Assis de face Assis |
![]() Assis Sejant |
![]() Rampant assis léopardé Sejant guardant erect |
![]() Dormant Dormant |
![]() Couché Couchant |
Ancrée Anchored |
Recroisettée Cross-crosslet |
Lorraine Lorraine |
Calvaire Calvary |
Pattée Patee |
Fichée Fitchee |
Malte Maltesse |
Passion Passion |
Potencée Potent |
